小川修好伝

07.07.21　土曜日

FIBER BEAT！！！

久しぶりにスタジオ入り

98年に組んでいたバンド
（樂）音が楽しくなるとき
の一部メンツと

“黄炎社長”森田英一（dr）
小川修好（b）
ライアンモリス（key）はまだ会っていた方だが、
今関理一（g）に至っては98年以来だ。

森田英一のケータイに入っていた彼の番号がまだ通じたから再会できた。


ボーカル以外、超絶テクメンツのバンドです。


※このエントリをもって今関理一、小川修好、ライアンモリスが友いるＫＩに入伝しました。

投稿者 多苗尚志 : 21:54
[ ライアンモリス伝 ・森田英一伝 ・今関理一伝 ・小川修好伝 ]

オーガニックブレーメン

そのまま５人で昼飯を喰いに征く

“黄炎社長”森田英一はすぐ還った。

小川修好は、立派な広告マン。

すんごい仕事ができるイメージが昔からある。

実際はどうかしらんが、すごいだろう。

就職の面接で自分のベースのコレクションの話だけで
受かったという伝説をずっと信じてきたが

今日、「そんなことあらへんあらへん。ありえへん」と言われてショック。

伝説は伝説のままであって欲しかった。

今関理一は、ｗｅｂデザインをやってるのかな。

相変わらずの極テクギタリストです。

“青い目の雀士”ライアンモリスは、元森田英一のルームメイトで、己ともルームシェアしたことある倭［おとこ］。

己が知る限りもっとも日本語のうまい米人。

関西弁をあやつる。

好きなものはエロマンガ。

エロマンガから日本語を習得する。

マンガの枠外に訳注がついているのが笑える。

「焦らさないで」、「腋下」、「ぬぷぬぷ」などの単語が拾われていたのがまたよかった。

彼は日本のゲームの輸出版に字幕をつける仕事の一方、
ギャンブラーとして４ケタ万円を稼いでいる倭。

青い目の雀士と謳われていたが、最近はポーカーにハマっているらしい。

物欲が無くお金を全然使わないとのこと。

最近、翻訳が立て続けに入ってすごく忙しいとのこと。


己は、翻訳の仕事はやらなくていいんじゃないかと昔から思っている。

みんなで渋谷でハンバーグいっぱい食べたＹＯ

投稿者 多苗尚志 : 19:54
[ ライアンモリス伝 ・森田英一伝 ・今関理一伝 ・小川修好伝 ]